Slovenčina
Rok 2000. Prezidentovi Rudolfovi Schusterovi vystavia v Innsbrucku nový rodný list, keď sa ho podarí zachrániť po úspešných operáciách. Bežnou súčasťou trávenia voľného času mladých rodín sa stáva návšteva nákupných centier, ktoré vznikajú v každom väčšom meste. Pri bombovom útoku v Moskve zahynie 12 Moskovčanov a 100 ľudí sa zraní. Páchateľov neodhalia, predpokladá sa však, že ide o akciu čečenských separatistov. Havaruje jadrová posádka Kursk. Ani jeden člen posádky haváriu neprežije. Pri rakúskom Kaprune zahynie pri požiari v tuneli horskej lanovky 155 turistov.
Budovu bývalej židovskej školy pri synagóge prestavali na Dom umenia. Slúži ako multikulturálne centrum s javiskom pod holým nebom.
20. august. Na podnet občianskeho združenia Immortal odhalili pri príležitosti miléniových osláv na počesť korunovácie prvého uhorského kráľa sochu sv. Štefana (dielo sochára Oskara Košeckého). V parčíku pred Mestským kultúrnym strediskom ju vysvätil diakon Pavol Myjavec.
V parčíku pred Mestským kultúrnym strediskom stráži nedotknuteľnosť kultúrneho stánku socha sv. Štefana s mečom v ruke
Obnovená Némethova vila pri niekdajšom žandárskom parku opäť pripomína slávu zašlých čias. Verejnosť ju dnes pozná ako penzión Tornyos (predtým Vináreň Park).
Bývalá Némethova vila dnes slúži návštevníkom ako penzión Tornyos
Zbúrali starú poštu (niekdajší Balheimov dom). Nachádzala sa vedľa budovy pôvodnej radnice.
Balheimov dom, neskôr budova pošty. V susedstve dom Frankovcov
Detail z búrania strechy pošty
Kompletnej obnovy sa dočkalo pohostinstvo Sárgarigó s pivným dvorom.
Obnovené pohostinstvo Sárgarigó s pivným dvorom
15. október. V exile žijúci tibetský Dalajláma XIV., nositeľ Nobelovej ceny mieru (1989), poctil svojou návštevou Šamorín. Bola to jeho prvá návšteva na Slovensku vôbec. Na pamiatku svojho pobytu zasadil strom na nádvorí Domu umenia. Pri tejto príležitosti slávnostne otvoril aj ateliéry a pracovné priestory pre výtvarníkov. Do Dunaja obradne vysypal mandalu Kalachakra, ktorú vytvorilo pred jeho príchodom päť tibetských mníchov.
Tibetský Dalajláma XIV., nositeľ Nobelovej ceny mieru, pomáha dokončiť mandalu Kalachakra
Najvyšší tibetský duchovný vodca Dalajláma XIV. pri obrade sypania
mandaly Kalachakra do vôd Dunaja
31. december. Predstavitelia mestskej samosprávy umiestnili do mestského parku skalu s pamätnou tabuľou pripomínajúcu milénium. Do umelohmotnej rúry pod skalou vložili fľašu, do ktorej uložili mapu mesta, mestskú zástavu, mestský erb, menoslov predstaviteľov mestskej samosprávy a miléniové decembrové číslo mesačníka Šamorín a okolie. Autormi nápadu boli poslanci Mestského zastupiteľstva Alfréd Csáder a Peter Nagy.
Miléniová skala v mestskom parku pripomínajúca prechod do nového tisícročia
Na snímke zľava Ing. Ján Babej, primátor mesta, Ing. Károly Domsitz, viceprimátor, a autori nápadu, Ing. Alfréd Csáder a RNDr. Peter Nagy, poslanci Mestského zastupiteľstva
Nasleduje „Uličkami Šamorína, 31. časť; Šamorín v novom miléniu“
