Slovenčina
Polícia v Dunajskej Strede objasnila lúpež, ktorá sa stala minulý pondelok (27.5.). Mladistvý páchateľ tu v obedných hodinách na Mlynskej ulici zboku pristúpil k 81-ročnej žene a schmatol jej tašku, ktorú mala prevesenú cez rameno.
Žena tašku nepustila, v dôsledku čoho sa roztrhla a jej obsah sa vysypal na zem. Na zem spadla aj pani a keď to páchateľ videl, tak najprv z miesta odišiel. Potom sa však vrátil a počas toho, ako sa poškodená snažila pozbierať svoje veci, z ruky jej vytrhol peňaženku. Mala v nej osobné doklady a peniaze.
Páchateľ z miesta udalosti utiekol, avšak náhodný okoloidúci ho chytil a ulúpenú peňaženku vrátil poškodenej. Nato sa mladistvý páchateľ záchrancovi vytrhol a utiekol. Pani utrpela pri lúpeži povrchové zranenia kolena.
Podozrivého mladíka polícia za pár hodín vypátrala, zadržala a predviedla pred vyšetrovateľa. Ten 16 ročného chlapca obvinil zo zločinu lúpeže a spracoval podnet na jeho väzobné stíhanie. Obvinený bol už vzatý do väzby.
