Slovenčina
Zábrany z parkoviska pred mestským úradom musia byť odstránené. Okresný súd v Dunajskej Strede totiž vyhovel návrhu mesta na vydanie predbežného opatrenia.
Podľa súdneho uznesenia musí majiteľka „umožniť a strpieť užívanie časti verejnej komunikácie a sídliskovej zelene... verejnosťou a Mestom Šamorín za účelom parkovania, prístupu k vyznačeným parkovacím miestam a susedným nehnuteľnostiam a ich údržby,“ píše sa v rozhodnutí súdu.
Predbežné opatrenie je vykonateľné hneď po jeho doručení.
,,Dnes budú zábrany odstránené. Rešpektujem súdne rozhodnutie,” povedal Štefan Füles, ktorý sa snaží vysporiadať pozemky s mestom už 22 rokov.
Návrh na vydanie predbežného opatrenia dalo mesto potom, ako p. Štefan Füles osadil zábrany na parkovisku. Týmto spôsobom reagoval na rozhodnutie mesta spoplatniť státie na parkovisku, ktoré sčasti leží na jeho pozemku.
Mesto v návrhu na vydanie predbežného rozhodnutia argumentovalo aj tým, že mu hrozia značné škody.
,,Majiteľka iba zamedzila na jej pozemku parkovanie na 9 pevných parkovacích miestach, čím by sa mesto bezdôvodne obohatilo. V skutočnosti reálna škoda vzniká majiteľke, ktorej prechádzajú bezplatne cez jej pozemky motorové vozidlá a následne parkujú na parkovacích miestach, na ktorých mesto vyberá parkovné,” uviedol p. Štefan Füles.
Predbežné opatrenie má dočasný charakter a platí do konečného rozhodnutia súdu. Voči opatreniu sa však p. Füles mieni odvolať.
Ďalšie pojednávanie vo veci vysporiadania pozemkov by sa malo uskutočniť v septembri.
