Magyar
Vasárnap, azaz június 24-én a Kukkonia Polgári Társulás által rendezett kerékpárversenyen több mint 340 kerekező biciklizett végig a Csallóközön. A szervezők legnagyobb örömére a környező falvakból, ill. a Dunaszerdahelyi járásból több száz versenyző érkezett, hogy részt vegyen a kerékpárversenyen. Rajtuk kívül Szlovákia egész területéről, sőt Ausztriából és Magyarországról is jöttek vérprofi versenyzők, hogy bekapcsolódjanak az első Tour de Kukkonia nevű országúti kerékpárversenybe.
Már szombat délután elkezdődött a helyszíni regisztráció a három kategóriában, s ez vasárnap is folytatódott a kora reggeli órákban. Az online jelentkezők ekkor vehették át a startszámot mindhárom kategóriában. Az indulás előtt már érezhető volt az izgalom és a feszültség a versenyzőkön. A tömeg 9.00 órakor egyszerre indult el a MOL Arénától a Pozsonyi útra, ugyanis innen rajtoltak a versenyzők.
A 10 kilométeres családi bringatúra lényege nem a versengés volt, inkább a sportra, a mozgásra való nevelés volt a cél. A gyerekek szemmel láthatóan élvezték a biciklizést, a szülők nemkülönben. Az Easy és a Tour de Kukkonia kategóriában nagyon sok profi kerékpáros is megmérette magát. A 80 kilométeres táv elsősorban a jó erőnléti bringásoknak szólt.
A verseny után a rendezők színes programokkal várták a résztvevőket. A versenyzőket gulyással és almalével vendégelték meg. A gyerekek nagy örömmel nézték végig a Csavar Színház művészének, Gál Tamásnak az előadását, és ráadásképpen részt vehettek egy tűzoltó- és rendőrbemutatón. Az eredményhirdetés előtt még tombolahúzás is volt, amelyen sokan értékes ajándékokat nyertek.
„Első alkalommal került megrendezésre a TOUR DE KUKKONIA kerékpárverseny, nagyon örülünk, hogy rengeteg bringázó nevezett be és tekert végig a Csallóközön. Az egyéni versenyzőkön kívül számos kerékpárosklub és egyesület is képviseltette magát a megmérettetésen, ami külön öröm számunkra. Több versenyző az eddigi legjobb idejét teljesítette, és sok esetben csak a videofelvételek alapján sikerült megállapítani a beérkezők sorrendjét”– magyarázta Molnár Anna, a Kukkonia marketingosztályának vezetője, az egyik főszervező.
A rendezvény szervezésében több mint 50 önkéntes is segédkezett, hogy a Tour de Kukkonia bicikliverseny zökkenőmentesen mehessen végbe.
