Slovenčina
Podľa Slovenského hydrometeorologického ústavu nás čaká v sobotu horúce počasie bez zrážok, s teplotami okolo 30 ºC, v nedeľu by sa mohlo trocha ochladiť na 26 ºC.
Pripravili sme pre vás prehľad akcií v našom meste: svetové podujatie The Chammpionship 2018 s bohatým sprievodným programom, plavba loďou Ondava, basketbalový turnaj mini žiačok...
Do 12:00 trvá naša súťaž o lístky na plavbu loďou v sobotu o 17:00. Stačí ak budete na facebooku zdielať náš článok. Článok tu.
Tuli cinema
Sobota (02.06.2018)
- 10.00 hod.: Neuveriteľný príbeh o Obrovskej hruške (Den utrolige historie om den kæmpestore pære) slovenský dabing
- 13.00 hod.: Exkluzívna predpremiéra k MDD - Luis a ufóni (Exclusive preview - Luis and the Aliens) slovenský dabing
- 15.00 hod.: Bella a Sebastián 3: Navždy priateľmi (Belle et Sébastien 3, Le dernier chapitre) slovenský dabing
- 17.00 hod.: Deadpool 2 (Deadpool 2) slovenské titulky
- 22:00 hod.: Dámsky klub (Book Club) české titulky
Nedeľa (03.06.2018)
- 10.00 hod.: Ukradnutá princezná (Vykradena pryncesa: Ruslan i Ljudmila) slovenský dabing
- 13.00 hod.: Belle és Sébastien 3 - Mindörökké barátok (Belle et Sébastien 3, Le dernier chapitre) maďarský dabing
- 15.00 hod.: Exkluzívna predpremiéra k MDD - Luis a ufóni (Exclusive preview - Luis and the Aliens) slovenský dabing
- 17.00 hod.: Solo: A Star Wars Story ( Solo: a Star Wars Story) slovenské titulky
- 20:00 hod.: Vezmi si ma, kamoš (Marry me, Dude / Épouse-moi mon pote) český dabing
x-bionic sphere : The Championship 2018
Po minuloročnom úspechu majstrovstiev sveta v triatlone pod hlavičkou CHALLENGE FAMILY v x-bionic® sphere, pripravujeme aj tento rok triatlonové preteky svetovej triatlonovej špičky. Hlavné podujatie sa bude konať 3. júna 2018 – THE CHAMPIONSHIP 2018, v ktorom si zmeria sily kvalifikovaná svetová elita triatlonového športu. Triatlonistov čaká trať v troch disciplínach: plávanie (1,9 km), cyklistika (90 km) a beh (21,1 km).
3D map of THE CHAMPIONSHIP 2018
Viac informácií nájdete TU
POZOR na dopravné obmedzenia! Viac info tu.
x-bionic sphere : Triatlon nás baví - Bohatý sprievodný program. Podrobnejšie info tu.
Športcentrum Samaria : basketbalový turnaj
V našom meste sa dnes začína basketbalový šampionát v kategórii mladších mini žiačok. Podrobnejšie info v našom článku tu.
x-bionic sphere : KIDS RUN
Aj vaše dieťa môže vyskúšať, ako chutí trať profesionálov a odbehnúť vzdialenosť primeranú jeho veku a schopnostiam od 150 m, 300 m, 600 m, 800 m až do 1200 m. Po ukončení jednotlivých kategórií bude každé dieťa odmenené medailou a dostane šarkana x-bionic® sphere.
Kedy: 2. jún 2018, začiatok od 14.00 (kategórie idú po sebe)
Kategórie:
- 3 - 5 rokov, 150 m
- 6 - 7 rokov, 300 m
- 8 - 9 rokov, 600 m
- 10 - 12 rokov, 800 m
- 13 - 15 rokov, 1200 m
Štartovné: 6€ + registračný poplatok 0,42€ (kategória 3 - 5 rokov zadarmo)
Štartovacie balíčky: Vydávanie štartovacích balíčkov pre účastníkov Kids Run bude prebiehať v sobotu, 2.6.2018 do 12.00 vo Farrier's Steak House show office.
Registrovať sa môžete do 1. júna 2018. Registrácia na mieste nie je možná.
Hotel Kormorán –Plavba loďou: Indiáni na palube
Plavebná sezóna pokračuje a tak Vás pozývame na plavbu, ktorá sa uskutoční túto sobotu 02. júna o 17.00 z Prístavu Kormorán v Čilistove.
Výlet ponúka zážitok z hodinovej vyhliadkovej plavby z Prístavu Kormorán v Čilistove smerom na Čunovo a späť bez zastavenia.
x-bionic® sphere: RUNNING WORKOUT
Spojte gymnastiku, rýchlosť a silový tréning a zlepšite si kondičku. Žiadne činky, vystačíte si iba s vlastnou hmotnosťou. Cvičením workout tréningov sa dostanete na špičkovú fyzickú úroveň.
Začíname 16. mája 2018. Prvá hodina je zadarmo.
Termín tréningu: každú stredu o 18.00 / každú sobotu o 8.00
Cena: 8€ / tréning