Slovenčina
Na železničnej trati došlo k nehode.
Ku kolízii osobného auta a vlaku došlo vo Veľkej Pake. Bližšie podrobnosti nie sú ešte známe.
Aktualizácia: Osobné auto nedalo krátko po 11. hodine prednosť vlaku RegioJet na priecestí vo Veľkej Pake a vrazilo do neho z bočnej strany. K zraneniam nedošlo. Momentálne je vlaková doprava nahradená autobusmi.
Aktualizácia: Stanovisko spoločnosti RegioJet
"Železničná trať v úseku Kvetoslavov - Lehnice je uzavretá, medzi uvedenými stanicami sme zabezpečili náhradnú dopravu autobusmi.
Situáciu k tomu komplikujú aj plánované výluky na trati, potrebné je počítať s výraznými meškaniami všetkých vlakov na tejto trase, ktoré sa môžu vyšplhať až na 90 min. Snažíme sa robiť všetko preto, aby sa meškania aspoň v rámci možností minimalizovali, žiaľ nemáme veľa možností.
Pri nehode zároveň došlo k poškodeniu našej súpravy. Z tohoto dôvodu ju žiaľ dnes a minimálne aj zajtra nebudeme môcť nasadiť do prevádzky. Na vybraných spojoch v čase špičky sme preto žiaľ nútení znížiť prepravnú kapacitu.
V spolupráci s našimi dispečermi sa však budeme snažiť reorganizovať prevádzku a nasadzovanie súprav na jednotlivé spoje tak, aby sa to dotklo cestujúcich v čo najmenšej možnej miere. Ihneď ako jednotku opravíme, vrátime ju späť do prevádzky."
