Slovenčina
V skorých ranných hodinách zasahovali šamorínski hasiči na ulici Nová Osada v Dunajskej Strede. Dymenie z bližšie neurčenej budovy bolo ohlásené krátko po 05.30 hodiny.
Na mieste zasahovali hasiči z Dunajskej Stredy, Šamorína a Galanty so 4 kusmi hasičskej techniky a členovia dobrovoľných hasičských zborov z Kráľovičových Kračan a Gabčíkova.
Likvidácia požiaru prebiehala za postupného vynášania skladového materiálu a rozoberania konštrukcií. Hasiči pri týchto prácach využili výškovú techniku.
Následkom požiaru vznikla priama materiálna škoda predbežne vyčíslená na 100 000 €. Príčina vzniku požiaru je v štádiu zisťovania.
