Magyar
A Pomlé városi parkban kivágják a sétányok melletti, illetve a tisztásokon lévő kiszáradt fákat, mivel azok bármikor kidőlhettek, az ágak pedig leszakadhattak volna, és ezáltal veszélyeztették a park látogatóit.
Sármány Ervin, a somorjai Városi Hivatal elöljárója a TASR hírügynökségnek elmondta: összesen 43 darab öreg, kiszáradt és emiatt veszélyes fát távolítanak el. A munkálatok összköltsége 5950 euró áfával együtt.
A kivágott fák helyére hazai fafajtákat ültetnek. A munkálatok várhatóan rövidesen befejeződnek. Az önkormányzat kéri a városi park látogatóit, hogy tartsák tiszteletben az esetleges korlátozásokat és figyelmeztetéseket.
A tíz hektár kiterjedésű Pomlé városi parkerdő egy régi Duna-ág körül található, és évszázadok óta a somorjaiak kedvelt kirándulóhelye. Az ártéri természet értékeit egy tanösvény mutatja be. A parkban található amfiteátrum kulturális rendezvények helyszíne.