Slovenčina
Širšie centrum mesta smerom na Čilistov ponúka ďalšie prevádzky. Na križovatke Veternej a Cintorínskej nájdeme Norken Pub, rodinný podnik Ing. Pavla Norovského (odtiaľ názov) otvorený 8. septembra 2007. Pub je vybavený vlastnou pivnicou – sudovňou, kde sa skladuje pivo pri konštantnej teplote. Interiér pubu zdobia retro motívy, nechýba ani športová tematika a v zadnej časti pubu je k dispozícii aj malý dvor s možnosťou posedenia. Okrem remeselných pív láka návštevníkov aj vynikajúca domáca kuchyňa a obľúbený tatarák.
Na križovatke Veternej a Cintorínskej nájdeme Norken Pub
Štýlové retro zariadenie Norken Pubu (zdroj: http://www.norkenpub.sk)
O dva domy ďalej možno navštíviť pizzeriu Bella Italia s ponukou rôznych druhov pizze podľa tradičnej talianskej receptúry. Lákadlom pre návštevníkov je každý štvrtok živá hudba a možnosť posedenia na dvore v zadnom trakte pizzerie.
Návštevníci pizzerie si môžu vychutnať príjemné posedenie v chládku aj vďake pergole s viničom a strapcami hrozna
Takmer oproti láka ďalšia kaviareň s barom a pizzeriou Šup šup Music pub s mimoriadne štýlovým interiérom (dielo arch. Borisa Mintcheva). Každú stredu ponúka bluesové koncerty Juraja Dura Turteva, ako aj kapely Šaniho Strieženca. Konalo sa tu niekoľko bluesových festivalov a hosťovali tu aj viacerí zaujímaví umelci. V minulosti tu pravidelne hrával aj ústny harmonikár Erich Boboš Procházka.
Spevák, skladateľ, textár Juraj Dura Turtev označovaný za „srdce bluesovej muziky“
K Šup šup-u pribudlo aj posedenie na úzkej terase
Koncentrácia gastroprevádzok v tejto lokalite je snáď najväčšia v meste. Neďaleko Šup šup baru otvorili rodinný podnik Pištiho kuchyňu, ktorá zabezpečuje aj rozvoz teplých jedál. Predtým tu prevádzkovali piváreň Bodegu.
Na mieste bývalej Bodegy prevádzkuje šéfkuchár Štefan Méry už druhý rok svoju kuchyňu
Interiér Pištiho kuchyne
V areáli priemyselného parku na kraji mesta pri Seneckej ceste otvorili v roku 2007 Centrum služieb pre talianskych podnikateľov Postavili tu tiež Taliansky dom, ktorého súčasťou je aj samoobslužná reštaurácia Casa Italia. V tom istom roku pri čilistovskom Hoteli Kormorán sprístupnili nový rekreačný park a o tri roky neskôr tu v letnej sezóne otvorili tenisový areál s tenisovou školou. Žiaľ, obe fungovali len niekoľko rokov.
Ulica Vicenzy, Centrum služieb talianskych podnikateľov
Nasledujú „Letá v starom Šamoríne, 21. časť - dokončenie“
