Slovenčina
Včerajší podvečer bol v okrese Dunajská Streda pre policajtov a hasičov dosť rušný. O 19:00 horel v Hubiciach traktor a o 20:30 sa stala dopravná nehoda pri obci Blatná na Ostrove.
Viac info po kliknutí na čítaj ďalej.
Včera krátko po 19.00 hod. bol ohlásený požiar traktora John Deer v areáli poľnohospodárskeho družstva v obci Hubice, okres Dunajská Streda. V čase príchodu profesionálnych hasičov zo Šamorína na mieste udalosti zasahovali členovia DHZO Hubice.
Na lokalizáciu a následnú likvidáciu boli nasadené dva útočné prúdy za súčasného ochladzovania priľahlej budovy. Pri požiari nebola žiadna osoba zranená. Príčina vzniku požiaru je v štádiu zisťovania. Následkom požiaru vznikla majiteľovi traktora priama materiálna škoda predbežne vyčíslená na 10 000,- Eur. Miesto udalosti bolo odovzdané príslušníkom polície.
Včera krátko po 20.30 hod. bola ohlásená dopravná nehoda dvoch osobných motorových vozidiel na št. ceste č. I/63 v katastri obce Blatná na Ostrove, okres Dunajská Streda.
V dôsledku dopravnej nehody došlo k zraneniu troch osôb (z nich jedno dieťa). V čase príchodu hasičov na miesto udalosti sa osoby sa nachádzali mimo vozidiel. Hasiči zraneným osobám poskytli predlekársku prvú pomoc a odovzdali ich do starostlivosti záchrannej zdravotnej služby.
Hasiči vytýčili miesto udalosti, na vozidlách vykonali protipožiarne opatrenia. K úniku prevádzkových kvapalín nedošlo. Po zdokumentovaní nehody políciou boli vozidlá odstránené z vozovky. Na mieste udalosti zasahovali hasiči zo Šamorína a členovia DHZO Šamorín.
