Slovenčina
V bývalej budove Datexu pribudne 46 nových bytov. Na mestskej stránke bola zverejnená informácia O začatí územného konania a o upustení ústneho konania.
V budove, ktorá sa nachádza na križovatke Jazdeckej a Kasárenskej ulice sa kedysi vyrábali dáždniky, ruksaky a ďalšie podobné výrobky.
Po skončení prevádzky výrobná hala dlhé roky pustla a pri požiaroch tam pravidelne zasahovali miestni hasiči.
Investorom projektu s názvom CITY GARDEN je spoločnosť Creative production, ktorá predčasom postavila bytový dom aj pri kruhovom objazde na Parkovej ulici.
Bývalá výrobná hala bude prestavaná na 4-podlažný bytový dom. Byty sa budú nachádzať už v existujúcom železobetónovom skelete.
Počet bytových jednotiek:
1-izbové byty: 5 ks
2-izbové byty: 32 ks
3-izbové byty: 9 ks
Byty budú vykurované prostredníctvom elektrického podlahového kúrenia.
Obyvatelia bytovky budú mať k dispozícii 59 parkovacích miest. Väčšina z nich sa bude nachádzať v areáli objektu a 10 parkovacích miest na Jazdeckej ulici.
