Slovenčina
Pri zbernom dvore vzniká pumptrack
Vo štvrtok 3. septembra sa v Rovinke začala výstavba nového pumptracku v lokalite pri zbernom dvore, neďaleko venčoviska. Hlavnú časť športoviska vytvorí uzatvorený okruh s vlnami a klopenými zákrutami, ktorý sa bude dať prechádzať prenášaním váhy bez potreby šliapania.
Pre skúsenejších jazdcov pribudne alternatívna línia so skokmi a samostatným rozbehom. Súčasťou areálu majú byť aj lavičky, stojan na bicykle, odpadkový kôš a informačná tabuľa. Projekt počíta tiež s vodozádržnými opatreniami a zachytávaním dažďovej vody v navrhovaných mokradiach. Obec športovisko pripravuje najmä pre deti a mládež, využívať ho však budú môcť začiatočníci aj pokročilejší jazdci.
Obec upozorňuje dlžníkov na neuhradené dane a poplatky
Rovinka v pondelok 7. septembra vyzvala dlžníkov, aby uhradili svoje splatné záväzky voči obci. Ide napríklad o daň z nehnuteľností, daň za psa či za užívanie verejného priestranstva, poplatky za komunálny a drobný stavebný odpad alebo miestny poplatok za rozvoj.
Obec upozorňuje, že pri neuhradení záväzkov môže nasledovať daňové exekučné konanie spojené s ďalšími nákladmi. Nedoplatky možno zaplatiť aj priamo v pokladni obecného úradu počas úradných hodín.
O jedenásť poslaneckých miest sa uchádza 25 kandidátov
Známe sú už aj základné čísla pred komunálnymi voľbami. O 11 miest v obecnom zastupiteľstve Rovinky sa uchádza 25 kandidátok a kandidátov. Z nich je 22 nezávislých a traja kandidujú za politické strany.
O funkciu starostu sa podľa doručených kandidátnych listín uchádza jediný kandidát – súčasný starosta Tomáš Káčer, ktorý kandiduje ako nezávislý. Miestna volebná komisia kandidátne listiny preverila a všetci uchádzači splnili podmienky na registráciu.
Komunálne voľby sa uskutočnia spolu s voľbami do orgánov samosprávnych krajov v sobotu 24. októbra 2026. Obec avizovala, že zverejní aj oficiálny menný zoznam zaregistrovaných kandidátov.
Rovinka nechce prísť o železničnú zastávku
Obec zároveň pokračuje v petícii za zachovanie železničnej zastávky v Rovinke. Dôvodom je pripravovaný projekt „Zvýšenie priepustnosti trate Bratislava – Dunajská Streda – Komárno“, ktorý podľa obce počíta so zrušením zastávky Rovinka a presunutím železničnej obsluhy výlučne do stanice Nové Košariská v Dunajskej Lužnej.
Rovinka je proti takémuto riešeniu. V petícii žiada nielen zachovanie zastávky, ale aj jej modernizáciu a zlepšenie dostupnosti, napríklad vytvorením parkoviska a cyklostojísk. Argumentuje ďalším rastom obce a významom vlakovej dopravy ako alternatívy k individuálnej automobilovej doprave.
Petícia bola zverejnená 14. augusta a obec vyzýva obyvateľov aj ďalších podporovateľov, aby sa k nej pridali.
