Slovenčina
Čľapkanie v chladivých vlnách, preteky na štyroch kolesách, vyhliadkové lety, vodné túry, exotické zvieratá, tradície a literatúra, prírodné poklady, chutné jedlá a zábava - to všetko mohli návštevníci vychutnať na 1. Žitnoostrovskej burze zážitkov.
V sobotu 21. mája sa na Trhovisku v Dunajskej Strede uskutočnilo jedinečné podujatie organizované Oblastnou organizáciou cestovného ruchu Žitný ostrov – Csallóköz (OOCR), ktoré návštevníkom predstavilo značnú časť dostupných atrakcií z regiónu. "Chceli sme rozšíriť znalosti verejnosti o možnostiach, ktoré Žitný ostrov ponúka. Nachádza sa tu mnoho jedinečných atrakcií. Či už ide o aktívny oddych, leňošenie na pláži alebo spoznávanie nových vecí, žitný ostrov ponúka širokú škálu zážitkov" - povedal Gabriel Somogyi, predseda Oblastnej organizácie cestovného ruchu Žitný ostrov - Csallóköz.
V stánku OOCR sme pripravili pestrú ponuku letných táborov a návštevníkov sme informovali o tohtoročnej cyklotúre Tour de Kukkonia. Mimoriadne populárny bol maskot dunajskostredského Thermalparku, rovnako ako služby, ktoré kúpalisko ponúka. Mnoho návštevníkov žiadalo informácie o Thermal Corvinus vo Veľkom Mederi. Stánok SlovakiaRing a Malkia Park prilákalo mnoho záujemcov. Tí, ktorí by chceli obdivovať Žitný ostrov zo vzduchu, mohli získať o tom bližšie informácie v stane PS Aviation. Žitnoostrovská knižnica vytvorila na Trhovisku skutočný knižný kútik. A vďaka Žitnoostrovskému Múzeu sme mohli nahliadnuť do tradície a histórie nášho regiónu. Ako čestný hosť sa predstavila ZOO Jánosa Xantusa z Győru, ktorá poskytla ochutnávku zo Szigetközu.
O dobrú zábavu sa postarali miestni škôlkari a regionálni umelci, ako napríklad mládežnícka skupina tanečného súboru Csallóközi, Kuttyomfitty Társulat, skupina Glamour, Péter Fitos a Nowember. Atmosféru podujatia dopĺňali skákacie hrady, maľovanie na tvár a tvorivé dielne.
Je nám cťou, že sme mohli byť otváracou udalosťou rekonštruovaného Trhoviska. Sme presvedčení, že toto miesto bude v nasledujúcich rokoch hostiť množstvo tradičných a významných podujatí v regióne. Chceli by sme sa poďakovať mestu Dunajská Streda za to, že hostilo naše podujatie a spoločne mohli sme ukázať, koľko toho náš región ponúka ľuďom, ktorí tu žijú a návštevníkom.
