Slovenčina
V piatok odcestovali niekoľkí naši zápasníci dvomi smermi:
Vôbec prvý krát sa uskutočnili Majstrovstvá Európa žiakov v Belehrade, kde sa zúčastnilo viac ako 300 zápasníkov Európy v grécko-rímskom štýle a ďalší voľnoštýliari a dievčatá.
ZK Gladiátor Šamorín aj naše mesto reprezentoval SZEILER Matyi (2003) pod vedením trénera Štefana Horvátha. V silnej konkurencii 31 pretekárov v jeho váhe 47 kg sa mu podarilo získať konečné 15. miesto po úvodnej výhre s Gréckym borcom 12:4 a následných dvoch prehrách s reprezentantmi Bieloruska a Gruzínska.
Veľký úspech zaznamenali naši skúsenejší pretekári na tradičnom Medzinárodnom turnaji Lidice v českom Kladne, keď si všetci siedmi naši chlapci pod vedením trénera Olivera Oláha doniesli domov medailu.
Turnaja sa celkom zúčastnilo viac ako 300 pretekárov z ôsmych krajín Európy (Česko, Slovensko, Nórsko, Dánsko, Nemecko, Poľsko, Rusko a Chorvátsko).
V kategórii kadetov si zlato vybojovali Ágh Attila (2001) vo váhe 58 kg a HOLOCSI Bence (2000) vo váhe 76 kg, striebro získal OLÁH Oliver (2001) vo váhe 63 kg. Medzi staršími žiakmi na druhom mieste skončil SZELLE Tomi (2002) vo váhe 69 kg a bronz si odniesol RABINA Robert (2002) vo váhe 85 kg.
Úspešní boli aj mladší žiaci, ktorí medzi početnou skupinou svojich váhových kategórií získali po nedeľných finálových bojoch konečné bronzové priečky: Jurko ČUKAN (2005) vo váhe 52 kg a Marek BARTALOS (2005) vo váhe 57 kg.
Hore: Holocsi b., Ágh A.
Dole: Čukan J., Oláh Oliver – tréner, Oláh O. ml., Szele T., Bartalos M., Rabina R.