Slovenčina
Oznamujeme našim obyvateľom, že v sobotu 21. augusta 2021 bude časť Gazdovského radu pri Hlavnom námestí z dôvodu konania verejných podujatí – koncerty skupín Varkocs a Magna Cum Laude, ohňostroj a zábava – od 8.00 hod. uzavretá.
Na Gazdovský rad sa dostanete z kruhového objazdu pri špitálskej kaplnke (výjazd smerom k reštaurácii Safari) a od mestského kultúrneho strediska (výjazd uličkou pri pobočke UniCredit Banky). Obchádzkové trasy budú vyznačené dočasným dopravným značením od sobotňajšieho rána.
Ďalej žiadame našich obyvateľov, aby svoje autá už v piatok večer odparkovali z verejného parkoviska medzi parkom v centre mesta a budovou Domu služieb na Gazdovskom rade. V opačnom prípade budú odtiahnuté.
Uzávierka časti Gazdovského radu a obmedzenie premávky ostáva v platnosti do 8:00 hod. nedele 22. augusta 2021.
Ďakujeme za pochopenie.