Slovenčina
V Šamoríne sa v sobotu 9. mája uskutoční už 13. ročník obľúbených bežeckých pretekov Pomlé Run. Podujatie každoročne priláka stovky športovcov aj návštevníkov, no vodiči by sa mali pripraviť aj na výraznejšie dopravné obmedzenia v meste. Obyvatelia a návštevníci mesta si môžu pozrieť aj interaktívnu mapu tratí, parkovania a uzávierok ciest, ktorá pomôže lepšie sa zorientovať v aktuálnych obmedzeniach počas podujatia na stránke mobilita.sk.
Centrom diania bude tradične lesopark Pomlé, odkiaľ bežci odštartujú o 11.00 hod. Trasa povedie cez viacero ulíc v meste vrátane Pomlejskej cesty, Bratislavskej cesty, Gazdovského radu či Hlavnej ulice. Bežci následne prejdú cez Kláštornú a Morušovú ulicu smerom do areálu x-bionic sphere a späť do cieľa v Pomlé.
Kvôli pretekom budú viaceré cesty úplne uzatvorené približne od 10.00 do 12.30 hod. Obmedzenia sa dotknú najmä centra mesta, ale aj hlavného ťahu I/63 – Bratislavskej cesty. Práve tu treba počítať s najväčšími komplikáciami, keďže doprava smer Bratislava – Dunajská Streda bude dočasne presmerovaná cez Vinohradnícku ulicu a Kvetoslavov.
Dopravné obmedzenia sa dotknú aj autobusovej dopravy, keďže spoje budú premávať podľa upravených cestovných poriadkov. Organizátori zároveň upozorňujú, že počas detských behov bude krátkodobo obmedzená doprava aj v okolí Pomlejskej a Veternej ulice.
Polícia spolu s mestskou políciou budú jednotlivé úseky otvárať postupne hneď po prejazde posledných bežcov. Počas celého podujatia budú na bezpečnosť dohliadať hliadky a organizátori.
Vodiči by preto mali v sobotu dopoludnia rátať s meškaním a sledovať dočasné dopravné značenie rozmiestnené po meste. Organizátori zároveň prosia obyvateľov o trpezlivosť a pochopenie počas trvania podujatia.
Interaktívna mapa s vyznačením trasy behov a dopravnými obmedzeniami: