Magyar
A szép napos idő ma is kicsalogatta az embereket. Kormorán Hotel és Gútor között rengetegen korcsolyáztak, kerékpároztak, családok gyerekekkel.
A töltésen sok kutyás is tartózkodott, sokan felelőtlenül vezető nélkül, szabadon hagyták kutyáikat. Sajnálatos módon ennek következtében egy biciklistát támadott meg egy póráz nélküli pitbull. A kerékpáros a kutyatámadáson kívül, az esés következtében is sérüléseket szenvedett. A helyszínre érkező városi rendőrség a kutya gazdáját már nem találta.
A városi rendőrség továbbra is figyelmezteti a lakosokat, hogy a kutyákat ne engedjék szabadon, valamint annak ellenére, hogy Szlovákiában még nem kötelező az arcvédő viselete az utcákon, viselésével védik a saját és embertársaik egészségét is.
