Magyar
Somorja városa ezt a konkrét építkezést nem kívánta kommentálni külön, Bárdos Gábor polgármester ugyanakkor az ingatlanfejlesztők túlzott és esztelen építkezését Pozsony tágabb környékén elítéli.
A somorjai városvezetés szűkítené az ivóvízforrás védelmi zónáját. "Tudatosítani kell, hogy ez a térség már ma is nagy mértékben leterhelt a pozsonyi vegyipar miatt, az ivóvizünk forrását pedig az elmúlt rendszerből hátra maradt lerakatok is terhelik, az önkormányzat éppen ezért szeretné elérni, hogy csökkentsék az ivóvízforrás II. és III. fokozatú védelmi zónáját" - jegyezte meg a polgármester.
Hozzátette, a törvényből kifolyólag köteles együttműködni a természeti környezetbe való beavatkozás korlátozásában és a környezetet befolyásoló tervezett tevékenységek megítélésében, éppen ezért elfogadja a hivatalos szervek igyekezetét a vízgazdálkodási övezet védelme érdekében.