Magyar
Nyögvenyelősen indul az őszi fociszezon az STK Fluminense házatáján.
A brazil tulajdonosok érdemben csak azután kezdtek foglalkozni a felső-csallóköziekkel,hogy a válogatottjuk búcsúzott a labdarúgó világbajnokságon. Emiatt a somorjai kék-fehérek mindössze két felkészülési mérkőzést játszottak: a próbajátékosokból felállított társaság Telkiben 4:1-re kikapott a harmadosztályú angol Fleetwood Town FC együttesétől. Múlt szombaton pedig az NB III-mas FC Perutz Pápa vendégeként 1:0-ra győzött a brazilokkal és a hazai alapemberekkel bővített csapat.
„Valóban, elég későn kezdtük a felkészülést, ami hátrányt jelenthet. Ugyanakkor viszont enyhíthet hazai játékosaink közül csupánÁgh Zoltán távozott Hodosba, a többiek maradtak. Ők pedig már jól ismerik egymást -- tájékoztatott Juraj Baláž pályaedző.
Marco Manso közölte, hogy a csapatnak a bosnyák Sanjin Alagic lett a vezető edzője, aki idáig Bosznia-Hercegovina U19-es korosztályos válogatottját irányította. Munkába állt Gustavo Leal, a tavaszi sikeredző is. A sportigazgató ezután az erősítéseket sorolta: „A brazil különítmény közül a gólvágó Matheus Pato a legismertebb. Az idáig főleg az somorjai ifiben szereplő Saturmino felkerült a felnőttek közé. Hozzájuk csatlakozott a középpályás John, továbbá a sokoldalú Guilherme Eulalio, valamint Eueller, a szélvészgyors balszélső. Több saját nevelésű játékosunk is a felnőttekkel edz. A szlovákiai próbajátékosok közül már leigazoltuk Lukáš Hruškát, aki tavalyi sérülése után tavasszal Szakolcáról kölcsönbe került Lipanyba, ahol főleg a góljaival tűnt ki. Megszereztük a lengyel élvonalat is megjárt középhátvédet, Peter Jánošíkot és az ugyancsak erdőháti Marek Pittnert. Már a mi játékosunk a pozsonyi Slovan fiatal tehetsége,a dunaszerdahelyi születésű Németh Tamás, miként Roman Sabler is. Ő idáig kölcsönben játszott nálunk.Végre teljesen felépült, nyitrai származűsú Jakub Čunta. Sajnos, Králik Csabára újabb műtét vár, ezért ősszel ismét hiányozni fog. A próbajátékon levő Almaský-fivérek (Ružomberok) , valamint Tomáš Staník (MŠK Žilina) sorsáról e hét végéig döntünk“ -- nyilatkozta a szakvezető.
További kérdésünkre elmondta: „Mindenképpen eredmônzesebben és kiegyensúlyozottabban szeretnénk szerepelni, mint tavaly, amikor egy ideig az őszi gyenge mérlegünk miatt bizony, a kiesés fenyegetett bennünket. További célunk fokozatosan beépíteni a fiatal hazai tehetségeinket, valamint segíteni a brazil játékosaink töretlen fejlődését is“ -- hanngzott a válasz.
Az STK kerete:
Kapusok: Hajdúch, Rožník, Bubák, Veber
Védők: Marić, Pittner, Jánošík, Saturnino, Pončák,Štrbák, Čunta, Fujak
Középpályások: John, Mezovský, Šmehyl, Guilherme Eulalio.Németh, Almaský (?),Vilím, Simandl, Dráfi
Csatárok: Matheus Pato, Hruška,Sabler, Euller. Pančík, Staník(?)