Slovenčina
Námestie sv. Štefana dostáva v týchto dňoch už svoju novú tvár. Po prípravných a stavebných prácach sa začalo s výsadbou drevín a ďalšej zelene.
,,Námestie by malo byť dokončené do konca augusta,“ povedal k tomu Arnold Kocsis, vedúci oddelenie Životného prostredia na mestskom úrade.
Celkový vzhľad námestia však už môžete posúdiť aj teraz. Na plochu sa vrátili aj štyri lavičky, ľudia si tak majú, kde posedieť. Diskutovanou témou je výrub starých drevín, mne osobne sa zdá, že námestie bude pekné.
Rekonštrukcia Námestia sv. Štefana bude stáť podľa poskytnutých informácií takmer 18 000 € aj s DPH. Prípravné práce ako sú výrub drevín, odvoz a pod. sú rozrátané na 837 €. Stavebné a zemné práce sú vyčíslené na 6 183 € a sadovnícke práce na 7 884 €.
Mesto pred začiatkom rekonštrukcie si spravilo prieskum trhu a oslovilo tri firmy, ktoré sa zaoberajú záhradníckou architektúrou. Predložené návrhy posúdili komisie výstavby a ochrany životného prostredia. Víťazný návrh bol vybraný na základe najnižšej ceny s prihliadnutím na architektonickú a estetickú stránku projektu.
