Slovenčina
Archeologický výskum v súvislosti s pripravovanou výstavbou bratislavského obchvatu D4/R7 priniesol v úseku budúcej diaľnice D4 v Podunajských Biskupiciach objav jedného z najrozsiahlejších archeologických nálezísk na Slovensku, ktoré ašpiruje na nomináciu "Archeologický objav roka 2017".
Veľkosť a hodnota avarského náleziska z obdobia 8. storočia je najväčším archeologickým objavom z obdobia Avarského kaganátu, ktorý sa podaril za posledných 40 rokov na Slovensku,“ skonštatoval vedúci výskumu Milan Horňák.
Počas päť mesiacov trvajúceho prieskumu odkryli archeológovia viac ako 460 hrobov, ktoré skrývali cenné nálezy. Medzi najvzácnejšie nálezy patrí minca z obdobia vlády franského kráľa Karola Veľkého. „Nájdená minca je z rokov 771-793 a je európskou raritou,“ informoval archeológ.
„Až do tohto objavu bolo celosvetovo známych len 14 takýchto dochovaných mincí, avšak všetky pochádzali z existujúcich zbierok. Minca z avarského pohrebiska v okolí Podunajských Biskupíc je tak 15. potvrdenou mincou z daného obdobia, no ostáva jedinou mincou objavenou v rámci archeologických vykopávok,“ dodal Horňák.
Medzi najvýznamnejšie nálezy odkrytého pohrebiska patria taktiež bohaté jazdecké hroby s množstvom bronzových predmetov, kde mnohé z nich boli postriebrené. Mnoho cenných artefaktov našli archeológovia v hroboch, v ktorých boli pochovaní príslušníci vyšších vrstiev.
„Bohatí muži mali v hroboch zdobené bronzové spony opaskov, na ktorých prevládali mytologické motívy zvierat. Ženské hroby odhalili krásne avarské šperky,“ spresnil archeológ. Dodal, že takmer v každom hrobe sa nachádzala aj nádoba - milodar pre posmrtný život. Výzdoba týchto nádob už niesla typické slovanské prvky - známky asimilácie obidvoch kultúr.
Po ukončení archeologických prác, ktoré v lokalitách trasy budúceho diaľničného obchvatu D4/R7 financuje koncesionár projektu, budú nálezy uložené v Slovenskom národnom múzeu - Archeologickom múzeu. Ako exponáty výstavy by mali byť neskôr sprístupnené aj verejnosti.