Slovenčina
Policajný psovod z Dunajskej Stredy bol so svojim 9-ročným nemeckým ovčiakom Endym privolaný na miesto činu vo Veľkom Mederi. Išlo o vlámanie do administratívnej budovy zberného dvoru.
Nemecký ovčiak Endy si pri precviknutom oplotení vyhľadal pachovú stopu, spracoval ju a so záujmom ju po trase úniku páchateľa sledoval. Po približne 150 metroch zastal a uprostred poľa označil bielu bundu, dláto a časť drevenej skrine z miesta činu. V pátraní po horúcej stope pokračoval so psovodom ďalej a sledoval únikovú cestu páchateľa. Rozpoznať pachovú stopu konkrétnej osoby v prostredí sa Endymu v ňufáku podarilo ešte niekoľko desiatok metrov. Pri ceste pach zoslabol a Endy ukončil svoju činnosť.
V súvislosti s prípadom začali policajti z Veľkého Medera vyšetrovanie vo veci prečinu poškodzovania cudzej veci a krádeže. Zo zberného dvora došlo k odcudzeniu peňazí a pracovnej píly. Celkové škody boli odhadnuté na viac ako 1100 eur. Na objasnení prípadu a stotožnení páchateľa polícia naďalej intenzívne pracuje.
