Slovenčina
Milí návštevníci, držitelia abonentiek!
Mestské kultúrne stredisko spestrovalo každoročne život v našom meste zaujímavým kultúrnym programom. Bohužiaľ protipandemické opatrenia najviac doľahli práve na konanie takýchto akcií. Z tohto dôvodu sme v roku 2020 sme realizovali iba niekoľko akciíí a do leta 2021 tiež už nevidíme ani príležitosť privítať väčšie publikum.
Ďakujeme za vašu podporu, dúfame že naše obecenstvo sa čoskoro k nám vráti. Pretože pre nás je najdôležitejšie, aby sa k nám naše publikum vrátilo po zrušení obmedzení, permanentky uplatnené minulý rok zostanú v platnosti aj pre nasledujúcu sezónu 2021 - 2022.
Zároveň Vám oznamujeme že od 1. septembra 2021. vám bezplatne pripravíme novú abonentku. Možnosť zakúpenia nových abonentiek bude možné tiež od 1. septembra 2021.
Ďakujeme Vám za dôveru, veríme že sa čoskoro stretneme.
Myrtil Nagy riaditeľka